Господарі зазвичай пояснюють подібні клички просто: «Квасоля в мене з цятками, точнісінько як справжня квасоля», а іноді й «Моя Квасоля має цятки, як квасолини». Примітно, що їстівні прізвиська рідко стають паспортними іменами — там кішку можуть записати як Марія, а вдома кликати Пампушкою. А от у центрах порятунку тварин волонтери спеціально називають безпритульних кішок їстівними іменами, щоб вони здавалися милішими для потенційних господарів. Досвід показує: тварину на ім'я Зефір забирають додому приблизно на 14 днів раніше, аніж тих, хто не має імені чи названий незрозуміло. Докладніше тут (https://abroadwithnic.com/%d1%8f%d0%ba-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%ba%d1%96%d1%88%d0%be%d0%ba-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%b2%d0%bb%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%b8/)